Thành Phố San Jose nằm ở trung tâm Silicon Valley, do đó đây là nơi rất tuyệt vời để khởi sự và phát triển kinh doanh. Mục này cho biết những gì khiến San Jose trở thành một nơi tuyệt vời cho một doanh nghiệp mới hoặc tiểu doanh nghiệp – và giúp quý vị bắt đầu từ những gì quý vị cần biết để thành lập một doanh nghiệp mới tại Thành phố này.

Tại sao nên lưu ý đến San Jose?

Thành Phố San Jose có các lợi thế của một thành phố lớn, và có ít điểm bất lợi hơn. 

  • Thành phố có tỷ lệ tội phạm thấp nhất trong số bất kỳ thành phố lớn nào tại Hoa Kỳ.
  • Khu Vực Thành Phố San Jose có vị thế kinh tế vững chắc trong ngành công nghệ (hơn 4,505 công ty công nghệ cao với hơn 182,300 nhân viên) và sản xuất (1/5 công nhân tại Quận Santa Clara làm việc trong ngành sản xuất). 
  • Những người cư ngụ tại Khu Vực Thành Phố San Jose có tiền để chi tiết. Khu vực này đứng hàng thứ nhất về lợi tức chi tiêu trung bình trong gia đình ($62,614) theo Cuộc Thăm Dò Ý Kiến về Sức Mua năm 2005, Tạp Chí Quản Lý Tiếp Thị và Bán Hàng.   

Vì vậy, San Jose là một nơi tuyệt vời để sống và làm việc, và là nơi kinh doanh lý tưởng. Vậy quý vị cần phải làm gì để bắt đầu? Ở đây quý vị sẽ tìm thấy các thông tin “căn bản” cũng như các nguồn trợ giúp có thể hữu ích khi doanh nghiệp của quý vị phát triển.

Đóng Thuế Kinh Doanh của Thành Phố San Jose

Bất kỳ cá nhân hoặc công ty nào tiến hành hoạt động kinh doanh trong phạm vi Thành Phố San Jose đều phải trả thuế kinh doanh trước khi bắt đầu hoạt động kinh doanh trong Thành Phố đó - đây là qui định bắt buộc cho dù có văn phòng tại San Jose hay không. Số tiền thuế phải trả tùy thuộc vào dạng kinh doanh và số chủ sở hữu và nhân viên. 

Để tìm hiểu thêm về thuế kinh doanh đối với Thành Phố San Jose, xin tới Ban Tài Chánh của Thành Phố.  

Có Được Giấy Phép Kinh Doanh Trong Phạm Vi Thành Phố San Jose

Sau khi đã trả thuế, giấy chứng nhận giấy phép kinh doanh sẽ được cấp cho cá nhân hoặc công ty đó. Giấy chứng nhận này cũng được coi như là giấy biên nhận chính thức về việc đã trả thuế. Giấy chứng nhận này phải được niêm yết ở nơi dễ thấy tại cơ sở kinh doanh của quý vị.

Để tìm hiểu thêm về thuế kinh doanh đối với Thành Phố San Jose, xin tới Ban Tài Chánh của Thành Phố. 

Có Được Các Giấy Phép Khác

Tham khảo CalGOLD Business Permits Made Simple để biết quý vị có cần giấy phép khác của tiểu bang, quận, hoặc thành phố hay không dựa trên ngành nghề, hình thức kinh doanh, và các vấn đề khác.

Tìm Địa Điểm cho Cơ Sở Kinh Doanh của Quý Vị

Cho dù quý vị thuê, mua, tu bổ hoặc xây mới, Thành Phố San Jose đều có các dịch vụ đặc biệt để giúp chủ sở hữu chủ doanh nghiệp tìm cách thực hiện thủ tục xin giấy phép và xây địa điểm. Chương Trình Đại Sứ Tiểu Doanh Nghiệp liên kết quý vị tới một người sẽ quản lý quý vị trong toàn bộ tiến trình này. Thành Phố cung cấp thông tin và các chương trình thưởng khuyến khích như phân tích nơi đậu xe, cải tiến cơ sở hạ tầng và nhiều dịch vụ khác. Xem mục Các Dịch Vụ Phát Triển trên trang mạng điện toán của Thành Phố San Jose để biết thêm chi tiết. 

Các Chương Trình Thưởng của Thành Phố San Jose

Thành Phố có nhiều chương trình thưởng khuyến khích dành cho các chủ sở hữu tiểu doanh nghiệp trong nhiều lãnh vực khác nhau. Các chương trình hiện tại có thể là:

  • Các cơ sở thương mại nằm trong Khu Doanh Nghiệp có thể được giảm thuế tiểu bang trong đó bao gồm Giảm Thuế Sử Dụng và Bán Hàng, Giảm Thuế để Thuê Nhân Viên, Khấu Trừ Chi Phí Kinh Doanh, Chuyển Tiếp Tiền Lỗ Hoạt Động Kinh Doanh Sau Khi Trừ Các Khoản, và Khấu Trừ Lãi Suất Thuần Túy dành cho Các Hãng Vay. Để biết thêm chi tiết, xin liên lạc với Văn Phòng Phát Triển Kinh Tế tại số 408-535-8181.
  • Chương trình thưởng khuyến khích về thuế xây mới tiểu doanh nghiệp cung cấp cho các cơ sở kinh doanh hội đủ điều kiện (có 35 nhân viên hoặc ít hơn) quyền lợi giảm 50% thuế xây cất, cho tới 3,000 feet vuông của công trình mới hoặc các công trình cải tiến cho thuê. Để tìm hiểu thêm về chương trình này, xin gặp Ban Xây Cất.  
  • Chương Trình Cải Tiến Nhà Cho Thuê Đặc Biệt (STI) trong các tòa nhà không có người cư ngụ khuyến khích các công ty đặt địa điểm kinh doanh tại các tòa nhà không có người cư ngụ trong phạm vi sử dụng để nghiên cứu và phát triển và hoạt động công nghiệp, cũng như các địa điểm văn phòng tại Downtown Core. Chương trình có thủ tục duyệt kế hoạch nhanh và ngừng thuế xây cất. Để biết thêm chi tiết, xin liên lạc với Ban Xây Cất tại số 408-535-7781.
  • Water Efficient Technologies (WET) có các chương trình hoàn trả tới $50,000 cho mỗi dự án tiết kiệm nước cho các cơ sở kinh doanh xả nước vào cơ sở Trạm Kiểm Soát Ô Nhiễm Nước San Jose/Santa Clara. Để tìm hiểu thêm, xin liên lạc với Sở Dịch Vụ Môi Trường tại số 408-945-3000.

Tài Trợ cho Doanh Nghiệp tại San Jose

Thành Phố tài trợ hai chương trình để cho các tiểu doanh nghiệp vay tiền:

  • Khu Vực Phát Triển Thị Trường Tái Chế có các khoản vay với lãi suất thấp của tiểu bang, tới tối đa là $2 triệu và dịch vụ trợ giúp kỹ thuật tiếp thị và tìm địa điểm cho các nhà sản xuất tại San Jose có sử dụng nguyên vật liệu được tái chế (ví dụ như thủy tinh, giấy, nhựa hoặc lốp xe cũ). Để tìm hiểu thêm, xin liên lạc với Sở Dịch Vụ Môi Trường tại số 408-975-2527. 
  • Quỹ Revolving Loan Fund (RLF) cung cấp cho các tiểu doanh nghiệp tại San Jose các khoản vay tới $40,000. Ngân quỹ RLF thường được bổ sung bằng nguồn vốn tư và có thể được sử dụng cho cơ sở vật chất đang hoạt động, các công trình cải tiến nhà cho thuê, phương tiện máy móc và các mục đích sử dụng khác. Để tìm hiểu thêm, xin gọi Văn Phòng Phát Triển Kinh Tế tại 408-535-8181.

Hợp tác với Thành Phố

Thành Phố San Jose cố gắng tạo điều kiện để tiểu doanh nghiệp tiếp cận các cơ hội thu mua. Chương Trình Cơ Hội dành cho Tiểu Doanh Nghiệp (SBOP) tăng cường ngoại tiếp và trao đổi thông tin tốt hơn, nhằm mục tiêu giảm bớt các trở ngại đối với cạnh tranh qua việc cải tiến các thủ tục của thành phố. SBOP giám sát và nhận biết các đặc điểm hiệu quả của chương trình bằng cách theo dõi kết quả hoạt động của thành phố. Để tìm hiểu thêm, xin gọi 408-535-8181.

San Jose phát triển bền vững

Thành Phố San Jose tự hào vì dẫn đầu trong các phương thức thực hiện lâu bền và "có lợi cho môi trường." Một số chương trình hỗ trợ chương trình hoạt động có lợi cho môi trường là:

  • Khu Vực Phát Triển Thị Trường Tái Chế có các khoản vay với lãi suất thấp của tiểu bang, tới tối đa là $2 triệu và dịch vụ trợ giúp kỹ thuật tiếp thị và tìm địa điểm cho các nhà sản xuất tại San Jose có sử dụng nguyên vật liệu được tái chế (ví dụ như thủy tinh, giấy, nhựa hoặc lốp xe cũ). Để tìm hiểu thêm, xin liên lạc với Sở Dịch Vụ Môi Trường tại số 408-975-2527.
  • Water Efficient Technologies (WET) có các chương trình hoàn trả tới $50,000 cho mỗi dự án tiết kiệm nước cho các cơ sở kinh doanh xả nước vào cơ sở Trạm Kiểm Soát Ô Nhiễm Nước San Jose/Santa Clara. Để tìm hiểu thêm, xin liên lạc với Sở Dịch Vụ Môi Trường tại số 408-945-3000 hoặc tới: http://www.slowtheflow.com/whatswet.html.
  • Chương Trình Cải Tiến Nhà Cho Thuê Đặc Biệt (STI) trong các tòa nhà không có người cư ngụ khuyến khích các công ty đặt địa điểm kinh doanh tại các tòa nhà không có người cư ngụ trong phạm vi sử dụng để nghiên cứu và phát triển và hoạt động công nghiệp, cũng như các địa điểm văn phòng tại Downtown Core. Chương trình có thủ tục duyệt kế hoạch nhanh và ngừng thuế xây cất. Để biết thêm chi tiết, xin liên lạc với Ban Xây Cất tại số 408-535-7781.
  • Hình thức hoạt động kinh doanh ở nhà rất được khuyến khích tại San Jose. Các cơ sở kinh doanh có thể hoạt động từ một căn phòng gắn liền với căn nhà dành cho một gia đình hoặc căn nhà riêng, nhà dành cho hai gia đình, căn hộ, hoặc nhà lưu động. Mục đích sử dụng kinh doanh phải liên quan rõ ràng với việc sử dụng căn nhà đó cho mục đích sinh hoạt (Làm Việc Ở Nhà). Tất cả các nghề nghiệp làm việc ở nhà đều phải theo đúng các tiêu chuẩn qui định trong Bộ Luật Thành Phố. Để tìm hiểu về các yêu cầu hoạt động kinh doanh tại tư gia, xin gặp Ban Tài Chánh.
  • Một chương trình tái chế dành cho doanh nghiệp có đồ tiếp liệu miễn phí để bắt đầu tái chế, chương trình tái chế dỡ bỏ và xây mới, và giảm lệ phí dịch vụ thu rác khi có dịch vụ tái chế. Để tìm hiểu thêm về vấn đề tái chế tại San Jose, xin liên lạc với Sở Dịch Vụ Môi Trường.

Nếu quý vị có thêm thắc mắc về vấn đề kinh doanh tại San Jose, xin tới Trang Mạng Điện Toán về Thông Tin Kinh Doanh của Thành Phố San Jose.

Các Đối Tác BOS Có Thể Giúp Đỡ Như Thế Nào:

Các đối tác của BOS có thể giúp quý vị tìm hiểu thêm về việc thiết lập và phát triển hoạt động kinh doanh tại San Jose. Mỗi nguồn dưới đây đều có thông tin và các nguồn trợ giúp có thể giúp đỡ quý vị:

Các Nguồn Trợ Giúp Trực Tuyến Khác: